Queste le serviranno per la febbre, finch non arriva a casa.
Ovo æe ti pomoæi oko groznice, dok ne stigneš kuæi.
E poi lavora a tempo pieno nel ristorante adesso, arriva a casa tardi.
On radi puno radno vreme u oèevom restoranu, tako da kasno dolazi kuæi.
Arriva a casa un giorno... e glielo leggo negli occhi.
Došao je kuæi i ja sam mu to video u oèima.
...il marito arriva a casa con un'anatra sotto il braccio e dice:
... muž dodje kuæi sa patkom pod rukom, i kaže,
Ogni notte, arriva a casa esausto con la voce troppo rauca per parlare.
Svku vecer dolazi doma iscrpljen s njegovim glasom poput konja
Mi richiami appena arriva a casa, e' molto importante.
Cim stignete kuci, jako je važno da me nazovete.
Non appena arriva a casa, se puo', la prego, mi chiami.
Cim stignete kuci, molim Vas nazovite me.
Lui arriva a casa un'ora dopo e lei gli spara attraverso la porta.
On zakasni kuæi dva sata i ona ga propuca kroz vrata.
L'unico lato negativo e' che quando Lady, la mia ragazza, arriva a casa, sono troppo ubriaco per parlarle, figurarsi per fare l'amore.
Jedina dobra stvar je kad Lady, moja djevojka, doðe kuæi, ja sam previše pijan da prièam s njom.
Ma poi quando arriva a casa la sua vita e' triste, perche' la sua fidanzata lo tratta male e il suo appartamento non e' sto granche'.
Ali kada se vrati kuæi, njegov život je tužan, jer njegova devojka se rðavo odnosi prema njemu, a stan mu nije baš prijatan.
Se invece vuoi, fammi sapere se Simpson o qualcun altro arriva a casa.
Kad veæ sediš, javi mi ako Simpson ili neko drugi dolazi.
Non c'e' niente di peggio di qualcuno che arriva a casa tua cercando di spillarti dei soldi.
Nema ništa gore nego kad ti nego doðe u dom, pokušavajuæi da ti uzme novac.
Harris arriva a casa, parcheggia la macchina.
У потпуности. Харис долази кући, паркира ауто.
Cioe', lui lo pensa che, perche' vede grosse tette per tutto il giorno e arriva a casa senza averne strizzata manco una, che dovrei accoglierlo sulla porta come un eroe.
Mislim, on misli da time što viða velike sise tokom dana i uspe da stigne kuæi a da ne pipne neku da treba na vratima da ga pozdravljam kao heroja.
Siobhan arriva a casa all'improvviso, trova suo marito e la sua ex moglie a letto, che organizzano una fuga in Messico.
Dakle, Šivon dolazi kuæi neoèekivano i zatièe svog muža i njegovu bivšu ženu u krevetu, planirajuæi da odu u Meksiko.
Se sei buono, arriva a casa tua un grassone vestito di rosso a lasciarti regali.
Ako si dobar, debeljko u crvenom provaliæe ti u kuæu i ostaviti poklone.
L'unico modo per trattare con gente del genere... gente che nasconde se stessa finche' non arriva a casa.
Samo je jedan naèin rješavanja takvih tipova. Oni koji skrivaju, kakvi su zapravo, dok ne doðu kuæi.
Jimmy era a casa, lei arriva a casa dal negozio.
Jimmy je bio kod kuæe, a ti si došla iz prodavnice.
E' solo che... e' molto stanco quando arriva a casa e... non riusciamo... a trovare... il tempo per stare insieme.
Samo... Jako je umoran kad doðe kuæi. Nismo našli vremena jedno za drugo.
Me ne stavo occupando, e poi lei arriva a casa mia, senza bussare, senza chiamare.
Rešavala sam to, a onda se ona pojavi, bez kucanja, bez poziva.
Prima ti promette un futuro bellissimo... poi arriva a casa tua per ucciderti.
Обећаће ће ти дивну будућност, минут касније их доведе до твоје куће да те убију.
Tuttavia... si vedrebbe lei che arriva a casa e, dopo un po', che fa entrare qualcuno nel suo appartamento.
Meðutim... Ispostavilo se da je stigla kuæi, a onda nakon nekog vremena, pozvala je uljeza da uðe unutra.
Arriva a casa, poi si fa una doccia e va dritto a letto, troppo stanco per fare sesso perche' ha avuto una giornataccia a lavoro?
Dolazi kuæi, pod tuš, a onda u krevet, preumoran za seks jer je imao težak dan na poslu?
Terzo, se vi drogate, ci sono alcune cose che vorrei sapeste, perché il mio monito, come genitore, è: arriva a casa in sicurezza alla fine della serata e cresci e vivi un'età adulta buona e in salute.
Pod tri, ako se drogirate, želim da nešto znate, jer ja, kao roditelj, samo želim da na kraju večeri dođete bezbedno kući i da odrastete i da vodite zdrav i dobar život.
E' la stessa cosa che fa quando arriva a casa dopo una lunga giornata, spegne la macchina e dice, "Aah, sono a casa." Perché tutti sanno dove è casa.
To je isti gest koji napravi kad dođe kući nakon teškog dana, izvadi ključ iz auta i kaže, " Aah, stigao sam kući."
2.0431430339813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stigao je kuæi oko deset sati. 